Sí. Una picadura de un flebótomo infectado puede transmitir la leishmaniasis, pero una picadura por sí sola no significa que una persona haya contraído la infección.
La leishmaniasis se transmite habitualmente cuando un flebótomo, un insecto muy pequeño, adquiere el parásito Leishmania al alimentarse de la sangre de una persona o de un animal infectado y posteriormente puede transmitirlo al picar a otra persona.
![]() |
| Comparación ilustrativa entre un flebótomo y un mosquito |
Por eso, no cualquier picadura de insecto transmite leishmaniasis: la transmisión habitual requiere la participación de un flebótomo infectado.
¿Cómo ocurre la transmisión?
El proceso ocurre de forma secuencial:
- Un flebótomo se alimenta de la sangre de una persona o de un animal que tiene el parásito.
- El insecto adquiere Leishmania.
- Posteriormente, al picar a otra persona, puede transmitirle el parásito.
![]() |
| Ciclo de transmisión de la leishmaniasis por un flebótomo infectado |
El ciclo puede variar según la especie de Leishmania y la región donde ocurre la transmisión. En algunas formas participan animales como parte del ciclo, mientras que en otras el ser humano puede ser una fuente importante de infección para el vector.
¿Una picadura siempre transmite leishmaniasis?
No.
Para que ocurra la transmisión habitual, el insecto que pica debe ser un flebótomo infectado con el parasito de la leishmania; por lo tanto cualquier picadura no siempre equivale automáticamente a haber contraído la enfermedad.
Por eso, haber recibido una picadura en una zona donde existe leishmaniasis es un dato importante que no se debe ignorar y comentarlo al medico, lo cual significa que pudo existir una exposición al parásito, pero no siempre confirma una infección.
¿La leishmaniasis se contagia de persona a persona?
La forma habitual de transmisión no es el contacto cotidiano entre personas, sino la picadura de un flebótomo infectado.
Por lo tanto, convivir con una persona con leishmaniasis, hablar con ella, abrazarla o compartir objetos de uso cotidiano no constituye la vía habitual de transmisión.
Existen otras vías excepcionales descritas, como la transmisión de madre a hijo durante el embarazo, las transfusiones de sangre o el uso compartido de agujas, pero son situaciones poco frecuentes y no representan la forma habitual de contagio.
¿Se transmite por tocar o estar cerca de un animal infectado?
No por el simple hecho de tocarlo o estar cerca de él.
Algunos animales pueden participar en el ciclo de transmisión de determinadas formas de leishmaniasis. El flebótomo puede adquirir el parásito al picar a un animal infectado y posteriormente participar en su transmisión.
Esto es diferente de decir que la leishmaniasis se transmite directamente de un animal a una persona por tocarlo o convivir con él.
¿Cómo puedo reducir el riesgo de picaduras?
Si estás en una zona donde existe transmisión de leishmaniasis, algunas medidas pueden ayudar a disminuir la exposición a los flebótomos:
- Usar repelente sobre la piel expuesta, siguiendo las indicaciones del producto.
- Utilizar ropa que cubra brazos y piernas, especialmente durante los periodos de mayor actividad del insecto.
- Dormir bajo un mosquitero de malla fina, idealmente tratado con insecticida cuando corresponda.
- Reducir la exposición a las picaduras durante el atardecer, la noche y el amanecer, teniendo en cuenta que la actividad del flebótomo puede variar según la especie y la región.
Estas medidas pueden reducir la exposición, aunque ninguna ofrece una protección absoluta.
En resumen
Sí, un flebótomo infectado puede transmitir la leishmaniasis mediante su picadura.
Pero una picadura no significa necesariamente que haya ocurrido una infección. La transmisión depende de que participe el vector adecuado y de que esté infectado.
Además, la leishmaniasis no se transmite habitualmente por el contacto cotidiano con personas o animales infectados.
Si has estado en una zona donde existe leishmaniasis y posteriormente aparece una lesión persistente en la piel, es importante consultar a un profesional de salud para determinar cuál puede ser la causa.
📚 REFERENCIAS CONSULTADAS
- Ready PD. Biology of phlebotomine sand flies as vectors of disease agents. Annual Review of Entomology. 2013;58:227–250. DOI: 10.1146/annurev-ento-120811-153557.
- Reithinger R, Dujardin JC. Molecular diagnosis of leishmaniasis: current status and future applications. Journal of Clinical Microbiology. 2006;44(7):2364–2370. DOI: 10.1128/JCM.02029-06.
- González U, Pinart M, Rengifo-Pardo M, et al. Interventions for American cutaneous and mucocutaneous leishmaniasis. Cochrane Database of Systematic Reviews. 2015. DOI: 10.1002/14651858.CD008736.pub2.
- Bezerra-Santos MA, et al. Journal of Pest Science. 2025. DOI: 10.1007/s10340-025-01992-1.
- Montenegro Quiñonez CA, et al. PLoS Neglected Tropical Diseases. 2021. DOI: 10.1371/journal.pntd.0009309.

